آموزش عربی پایه هفتم | قواعد، ترجمه و نمونه سوالات امتحانی

حفظ کردن جمله­‌های عربی و معادل فارسی آن قطعا تاثیر موقتی و زودگذر دارد و نمی‌­تواند باعث یادگیری مستمر و پایه‌­ای شود و از طرفی هم حفظ کردن لغات خارج از جمله­ هم نمی‌­تواند مفید باشد بهترین راه این است که ترجمه­‌ی لغات را در جمله‌ها یاد بگیرید در این صورت اولا که آن کلمات به طور زنجیروار و پیوسته در ذهن شما ثبت می­‌شود و ثانیا اگر با جمله‌­های جدید مواجه شوید توانایی و اعتماد به نفس ترجمه­ کردن آنها را خواهید داشت.

همانطور که در سوال­‌های قبل هم گفتم عربی هفتم مبنای قواعدی زیادی ندارد و بیشتر به موضوع ترجمه و معنی لغت پرداخته است و به همین دلیل زمان زیاد گذاشتن برای قواعد عربی هفتم توصیه نمی‌­شود.

نکته مهم این است که اکثر دانش ­آموزان در سال­‌های دوم متوسطه گمان می­‌کنند مشکل­شان در درس عربی به قواعد مربوط است در حالیکه از ابتدا، درست ترجمه خواندن را یاد نگرفته­‌اند و به همین دلیل قواعد را هم متوجه نمی‌شوند پس توصیه من برای دانش‌آموز هفتمی این است که تا می­‌تواند با موضوع ترجمه و معنی لغت ارتباط قوی و محکم داشته باشد.