انواع فعل در عربی (ماضی، مضارع، مستقبل)

افعال در عربی، همانطور که پیشتر در مقاله مهم‌ترین مباحث عربی گفته بودیم، یکی از مهم ترین مباحث عربی است که در تمام سال‌های تحصیلی با آن کار خواهید داشت.

در حالت کلی، موضوعات ماضی، مضارع و مستقبل بودن، غایب، مخاطب و متکلم وحده بودن فعل، مونث یا مذکر بودن، لازم و متعدی بودن فعل در عربی، و در نهایت معلوم و مجهول بودن از جمله مباحث مهم مربوط به افعال عربی در کنکور است.

با تسلط بر این مباحث، شما به تعداد زیادی از سوالات کنکور از جمله تست‌های مربوط به ترجمه می‌توانید به راحتی پاسخ دهید.

پیش از شروع، به شما پیشنهاد می‌کنیم برای یادگیری بهتر، ابتدا مقاله ضمایر در عربی آکادمی عربی را مطالعه کنید. زیرا فعل‌ها با توجه به ضمایر برای شما آورده می‌شوند. برای یادگیری این موضوع ادامه مطلب را همراه ما باشید.

زمان افعال در عربی

زمان فعل‌ها در عربی همچون فارسی به سه دسته تقسیم می‌شود: ماضی، مضارع و آینده (مستقبل).

۱. ماضی: به انجام کاری در گذشته دلالت می‌کند.

۲. مضارع: به فعلی گفته می‌شود که در زمان حال جریان دارد.

۳. مستقبل: بر انجام یک فعل در آینده دلالت دارد.

هر کدام از این زمان‌ها خود به دسته‌های کوچک تری تقسیم بندی می‌شوند.

۱. فعل ماضی

همانطور که گفته شد به فعلی گفته می‌شود که به گذشته مربوط است. همچون “رفت” یک فعل ماضی است و در زبان عربی به “ذَهَبَ” گفته می‌شود.

برای مثال فعل ماضی به دسته‌های: ماضی ساده، ماضی نقلی، ماضی بعید، ماضی استمراری تقسیم می‌شود.

در ادامه با مثال این موارد را همراه با حالت منفی‌شان توضیح خواهیم داد. در رابطه با منفی کردن افعال در عربی، ما یک مطلب با توضیح کامل در آکادمی عربی آماده کرده‌ایم. برای مطالعه آن مطلب بر روی منفی کردن فعل در عربی کلیک کنید.

۱. ماضی ساده: ذَهَبَ : رفت

• منفی ماضی ساده: ما + فعل ماضی ساده= ما ذَهَبَ : نرفت

۲. ماضی نقلی: قَد + ماضی ساده = قَد ذَهَبَ: رفته است

• منفی ماضی نقلی: لَمّا + فعل مضارع = لَمّا یَذهَب: هنوز نرفته است.

۳. ماضی بعید: کانَ + ماضی ساده = کانَ ذَهَبَ: رفته بود

• منفی ماضی بعید: ما + ماضی بعید = ما کانَ ذَهَبَ (یا) کان ما ذهب: نرفته بود

۴. ماضی استمراری: کانَ + مضارع = کانَ یَذهَبُ:  می‌رفت

• منفی ماضی استمراری: ما + کانَ + مضارع = کان + لا+ مضارع: ما کانَ یَذهَبُ = کان لا یذهب: نمی‌رفت